Sladjana Majic
Sudski tumač & prevodilac
🇷🇸 Srpski 🇭🇷 Hrvatski 🇧🇦 Bosanski 🇲🇪 Crnogorski 🇩🇪 Nemački
O meni
Ja sam Sladjana Majić, M.A., sudski tumač i prevodilac za srpski, hrvatski, bosanski i njemački jezik. Moje studije germanistike i slavistike predstavljaju čvrstu osnovu moje stručne ekspertize.
Pomažem institucijama, kompanijama i privatnim osobama u jezičkim izazovima – uvek precizno, diskretno i pouzdano.
Moje usluge
Pregled
Usluge usmenog i pisanog prevođenja na sledećim jezicima:
🇷🇸 Srpski 🇭🇷 Hrvatski
🇧🇦 Bosanski 🇩🇪 Nemački
🇲🇪 Crnogorski
Stručni prevodi
- Ugovori i isprave
- Pravna dokumenta
- Sudska i notarska dokumentacija
- Medicinski i ekonomski tekstovi
- Overeni prevodi za zvaničnu upotrebu
- Privatne potrebe
Usluge usmenog prevođenja
- Sudovi i pravosudni organi
- Policija, Savezna policija i carina
- Državni organi i javne institucije
- Medicinsko-psihološka ispitivanja (MPU)
- Konferencijsko prevođenje i privatne potrebe
Moje iskustvo
Raspolažem dugogodišnjim iskustvom u saradnji sa pravosudnim organima, notarima, policijom, carinom i organima uprave.
Poseban fokus je na pružanju podrške klijentima u pravnim pitanjima, kao i tokom postupaka pred nadležnim institucijama. Takođe imam bogato iskustvo kao simultani prevodilac – kako u institucionalnom okruženju, tako i na konferencijama.
Međunarodni angažmani vodili su me širom Nemačke, kao i u region Balkana.
Potrebna vam je usluga prevođenja ili usmenog prevođenja?
Rado vam stojim na raspolaganju za vaš upit.
Telefon
+49 171 7169619
Sladjana.Majic
